-
1 установка для ремонта скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для ремонта скважин
-
2 установка для ремонта скважин
1) Oil: service rig2) Drilling: wkor (workover rig), workover rig3) Sakhalin energy glossary: well servicing rig, well servicing unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для ремонта скважин
-
3 установка для ремонта скважин
Русско-английский словарь по нефти и газу > установка для ремонта скважин
-
4 установка для ремонта скважин под давлением
Sakhalin energy glossary: snubbing rigУниверсальный русско-английский словарь > установка для ремонта скважин под давлением
-
5 установка для ремонта скважин с высоким давлением
Oil&Gas technology hydraulic workover unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для ремонта скважин с высоким давлением
-
6 установка для ремонта скважин с использованием непрерывной НКТ
Универсальный русско-английский словарь > установка для ремонта скважин с использованием непрерывной НКТ
-
7 установка для ремонта скважин с использованием непрерывной колонны НКТ
Sakhalin energy glossary: coiled tubing unit (CTU), endless coiled tubing unit, reeled-tubing service packageУниверсальный русско-английский словарь > установка для ремонта скважин с использованием непрерывной колонны НКТ
-
8 установка для ремонта скважин с высоким давлением
Русско-английский словарь по нефти и газу > установка для ремонта скважин с высоким давлением
-
9 смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин
-
10 гидравлическая установка для ремонта скважин
2) Sakhalin energy glossary: hydraulic workover rig (гидроцилиндры вместо вышки, лебёдки и талевой системы)Универсальный русско-английский словарь > гидравлическая установка для ремонта скважин
-
11 гидравлическая установка для ремонта скважин под давлением
Sakhalin energy glossary: hydraulic workover unitУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическая установка для ремонта скважин под давлением
-
12 самоходная установка для ремонта скважин
1) Oil: back-in unit2) Sakhalin energy glossary: self-propelled workover rigУниверсальный русско-английский словарь > самоходная установка для ремонта скважин
-
13 смонтированная на прицепе установка для ремонта скважин
Sakhalin energy glossary: trailer mounted workover rigУниверсальный русско-английский словарь > смонтированная на прицепе установка для ремонта скважин
-
14 смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин
Универсальный русско-английский словарь > смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин
-
15 установка на гусеничном ходу для ремонта скважин
Sakhalin energy glossary: track mounted workover unitУниверсальный русско-английский словарь > установка на гусеничном ходу для ремонта скважин
-
16 установка подземного ремонта скважин, снабжённая барабаном для намотки стальных труб
oil&gas: coil tubing unit, CT unit, coil-tubing unit \<редко\>, coiled tubing unit, coiled-tubing unit \<редко\>, CTUУниверсальный русско-английский словарь > установка подземного ремонта скважин, снабжённая барабаном для намотки стальных труб
-
17 установка для капитального ремонта мелких скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для капитального ремонта мелких скважин
-
18 установка для капитального ремонта скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для капитального ремонта скважин
-
19 установка для подземного и капитального ремонта скважин
установка для подземного и капитального ремонта скважин
Подъёмное оборудование, в том числе вышка, смонтированные на грузовике или трейлере
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для подземного и капитального ремонта скважин
-
20 установка для подземного ремонта скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для подземного ремонта скважин
См. также в других словарях:
установка для ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN service rigworkover rig … Справочник технического переводчика
смонтированная на тракторе установка для ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tractor mounted well servicing unit … Справочник технического переводчика
установка для капитального ремонта мелких скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudder … Справочник технического переводчика
установка для капитального ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick rod and tubing rig … Справочник технического переводчика
установка для подземного и капитального ремонта скважин — Подъёмное оборудование, в том числе вышка, смонтированные на грузовике или трейлере [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN service unit … Справочник технического переводчика
установка для подземного ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN servicing unit … Справочник технического переводчика
установка для профилактического ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN service unit … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53680 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 безопасная рабочая нагрузка (safe working load): Расчетная нагрузка за вычетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин — самоходная установка для капитального ремонта скважин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы самоходная установка для капитального ремонта скважин EN… … Справочник технического переводчика
самоходная установка для капитального ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self propelled workover rig … Справочник технического переводчика
самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной сзади — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back in self propelled workover rig … Справочник технического переводчика